Выдержано до кондиции

Можно назвать Tom Murphy "Богом времени". Дело в том, что Murphy - эксперт, к услугам которого Gibson прибегают, когда требуется искусственное состаривание гитары, процесс который он изобрел и доводил до совершенства почти десятилетие. Когда вы первый раз бросаете взгляд на одни из состаренных Murphy Les Paul, вы просто уверены, что смотрите на гитару класса vintage - '57 Goldtop или '59 Figuretop. Это относится к множеству творений Murphy. Если настоящий vintage инструмент - это природная красота, то гитара, состаренная Murphy - это чудо. Особенно, когда вы понимаете, что это штучная работа, производимая исключительно вручную. Мы спросили Tom, поделиться опытом своей необычной, и в то же время кропотливой работы.

Не вдаваясь в Ваши профессиональныесекреты,
как происходит процесс состаривания?
Я могу сказать, чем он не является. Это не химический процесс, на который я случайно набрел. Это не значит оставить гитару под дождем. Не раскрывая специфическую технологию, это процесс практически полностью проводимый вручную. Он очень длительный и кропотливый.

Когда Вы впервые обнаружили в себе талант к состариванию гитар?
Около десяти лет назад я занимался конструктивной и косметической реставрацией vintage гитар. И я начал ощущать, что оставляю работу незавершенной. Понимаете, когда ты восстанавливаешь покрытие на vintage гитаре, реставрированный участок очень отличается от остальной гитары. Поэтому однажды, я просто от отчаяния, попытался имитировать воздействие окружающей среды на гитары на покрытие - выцветшая краска, потрескавшийся лак. Эксперимент оказался на удивление удачным, и после некоторой практики, я стал способен очень реалистично реставрировать vintage гитары.

А зачем состаривать новую гитару?
Я задавал себе тот же самый вопрос, когда люди спрашивали меня, не могу ли я расширить процесс, который я обычно использовал только для реставрируемых участков, и создать такую иллюзию на всей гитаре. Мне всегда казалось, что процесс имеет смысл в рамках ремонта, но никогда не мог подумать, что можно сделать это с целой гитарой.

Но такова особенность рынка vintage инструментов, настоящий vintage инструмент очень сложно найти. У многих людей, которые мечтают о vintage инструменте, возможно никогда не представится шанса его приобрести. Я, правда, не думаю, что кто-то может сидеть со своей состаренной гитарой, и воображает, что это настоящий vintage инструмент. Скорее, я думаю, владелец получает ощущение похожее на то, когда вы играете на vintage инструменте.

Сколько времени занимает состаривание Les Paul?
Когда я только начал этим заниматься в своей собственной мастерской, требовались буквально месяцы, чтобы провести процесс состаривания от начала до конца. Сейчас, с помощью Gibson, я сделал процесс немного более эффективным. Но все равно мне приходится целыми днями возиться с гитарой и производить над ней много трудоемких манипуляций. Это, конечно, ограничивает количество гитар, которые мы можем состарить. Но когда клиент знает, что эти инструменты созданы штучно, вручную, в ограниченном количестве, он моментально понимает ценность инструмента и вложенного в него труда.

Сколько времени требуется, чтобы гитара
состарилась до такого состояния естественным путем?
Если взять новый Les Paul и играть на нем регулярно, то возможно вы станете замечать износ покрытия через 3-10 лет, в зависимости от интенсивности использования. Однако, это не столько результат времени, сколько подверженности различного рода воздействиям, таким как чрезмерно жаркая или холодная погода. Жара - это враг любого лака, заставляющая его полимеризоваться и твердеть. Дерево, с другой стороны постоянно "дышит" - непрерывно расширяясь и сжимаясь. Когда лак полностью затвердел и не может больше расширяться и сжиматься вместе с деревом, он начинает трескаться. Я думаю, можно ускорить естественный процесс, уезжая несколько лет подряд на лето поближе к экватору, а на зиму - к полярному кругу, но вряд ли многие захотят вести такой экстремальный образ жизни.

Что бы вы посоветовали тем, кто хочет попытаться состарить гитару?
Я бы рекомендовал спросить себя, насколько это нужно. Те немногие, кто имеют более полное понимание того, что мне требуется, чтобы достичь этого эффекта, поражаются количеством связанной с этим физической работы. Большинство не решится попробовать сделать это. Не потому, что я мастер каких-то волшебных способностей, или что-то в этом роде - просто большинство людей, недостаточно упертые, чтобы попробовать провести весь процесс до полного завершения. Прежде чем, вы достигнете желаемых результатов, придется испортить немало гитар.

Состаривание - чисто косметический эффект,
или каким-то образом улучшает функциональность инструмента?
Пленка окислов более мягкая, и я подвергаю поверхность воздействиям, которые должны ускорить отвердение лака. Но не могу сказать, что состаривание физически что-то меняет в функциональности гитары. С другой стороны, я думаю, что психологически людям кажется, что гитара ведет себя как vintage инструмент, потому что она похожа на vintage инструмент. Эти инструменты сделаны для людей, которые понимают и ценят vintage инструменты и эпоху, которую они представляют. Они просто не находят контакта с новой, глянцевой гитарой. Наша задача - не заменить рынок vintage инструментов и vintage гитары. Эти инструменты всегда найдут своего покупателя. Gibson и я просто стараемся передать дух vintage инструмента и сделать гитару, которая приносит удовольствие от обладания и игры на ней.

2002, перепечатано из gibson.com
перевод - Александр Авдуевский